Mujeres y hombres I

Venga, una chorrada domiguera que he visto por ahí con un toque personal en la traducción...

Entre los 15 y los 20 años la mujer es como África. Medio salvaje y con mucho atractivo aun por descubrir.

Entre los 20 y los 30 años la mujer es como América. Descubierta y con buenas perspectivas de futuro.

Entre los 30 y los 35 años la mujer es como India y Japón. Caliente y sensual, sabia y bella.

Entre los 35 y los 40 años la mujer es como Francia. Decadente y glamourosa aunque todavía deseable.

Entre los 40 y los 50 años la mujer es como Bélgica. Tranquila, serena y grís.

Entre los 50 y los 60 años la mujer es como España y los mundiales de futbol. Siempre eliminada, pero no pierde la esperanza.

Entre los 60 y los 70 años la mujer es como Inglaterra. Un gran pasado pero ningún futuro.

Despues de los 70, la mujer es como Siberia. Todo el mundo sabe donde se encuentra pero nadie va de vacaciones.


...y claro, para compensar me ha dado por improvisar...a ver cómo sale...


Entre los 15 y los 20 años el hombre es como China. Lleno de granos

Entre los 20 y los 30 años el hombre es como Alemania y los mundiales de futbol. No juega bien, pero casi nunca defrauda.

Entre los 30 y los 35 años el hombre es como Italia. Elegante, accesible y fanfarrón.

Entre los 35 y los 40 años es como Holanda. Sugerente en cualquier momento, siempre lo tienes a mano.

Entre los 40 y los 50 años el hombre es como Mónaco. Emplea tiempo y dinero en mantener las apariencias.

Entre los 50 y los 60 años es como la Isla de Jersey. Un lugar inhospito pero con atractivos paraisos fiscales

Entre los 60 y los 70 años el hombre es como Grecia. Clásico y lleno de batallitas.

Despues de los 70, el hombre es como Rusia. Viejo y lleno de achaques.

buh, no ha quedado demasiado pa'llá :S cualquier sugerencia será bienvenida.