Algunas acotaciones sobre la acupuntura

Entrada como resultado de una nota mental tomada durante una conversación familiar de sobremesa el pasado fin de semana acerca del uso y práctica de las llamadas medicinas alternativas donde salió a colación la acupuntura, su coyuntural coincidencia en el tiempo con un envío subido hace unos días a menéame.net y algún comentario que del mismo se derivó

Tirando de memoria recordaba haber leído un interesante artículo sobre el tema, y tras googlear un poco, he dado con el post original. Está escrito por la DM. Harriet Hall, parte del mismo está basado en una documentada presentación en flash del DMV Robert Imrie así como en los estudios del experto en cultura china Paul Unschuld y fue reproducido en otros sitios como Science-Based Medicine, desde donde aportan valiosas referencias, o en RichardDawkins.net.



Pues bien, ni corto, ni perezoso, me he puesto a traducir el post en cuestión pero cuando ya tenía casi acabado un borrador, y al buscar información adicional, he podido comprobar que en lamediahostia.blogspot.com ya habían publicado una traducción del mismo [si hubiera empezado por ahí me habría ahorrado tanto el trabajo de traducción, como el tiempo invertido en darle a la tecla >.<].

En cualquier caso recomiendo su lectura a todo aquel que quiera saber algo más sobre la acupuntura y la medicina tradicional china, limitándome, asepticamente, a añadir los enlaces que hasta el momento tenía recopilados con el fin de documentar mi opinión al respecto en esta fallida entrada y que cada cual saque sus propias conclusiones.

Estudio llevado a cabo por científicos del Nordic Cochrane Center publicado en el British Medical Journal el pasado 27-01-09 [.pdf]
Extracto del estudio anterior en un artículo de El País
American Acupuncture
El efecto placebo y como funciona
OMS [enlace aportado en .pdf por quien subió el envío a menéame.net]